1. Nieuws

    ARTE France HD voortaan ongecodeerd

    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen
    Jan-Hein Visser
    6 november 2011
    comments 0
    ARTE France HD voortaan ongecodeerd
    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen. De uitzendingen vinden via Hotbird plaats.

    ARTE HD is overigens al veel langer Free To Air te ontvangen en wel via de Astra satelliet op 19,2 oost. Dit betreft echter de Duitse versie van ARTE en deze kent enkele significante verschillen met de Franse editie. Daar waar de Duitse versie vrijwel alle programma's nasynchroniseert in het Duits (en via het 2e audiospoor dan Frans - al dan niet nagesynchroniseerd - geluid doorgeeft) ligt dit bij ARTE France anders. Zij geven bij niet-Franstalige producties namelijk behalve het Franstalig audio ook heel vaak het originele geluid door. Zo zijn veel films dus gewoon met Engelstalige audio te volgen, dit dan via het 2e audiospoor (meestal overigens - en daar wordt het vaak ook voor gebruikt - aangeduid als 'Duits').

    Dit maakt de Franse versie van ARTE zeker voor Nederlandse en Belgische kijkers interessanter. Er is overigens van ARTE France wel een FTA versie in SD op Astra. Echter blijft de HD versie van ARTE France hier gecodeerd. De Hotbird verspreiding is officieel bedoeld voor heel Europa en Noord-Afrika en de stap naar FTA HD is genomen vanwege het definitieve einde van analoge tv via de ether en satelliet in Frankrijk, eind deze maand. Een ander opmerkelijk verschil is dat ARTE France HD uitzendt in de 1080i resolutie in tegenstelling tot ARTE Deutschland HD, dat in 720p resolutie uitzendt. Alle audiosporen zijn in zeer hoge Dolby Digital kwaliteit.

    ARTE HD

    Reacties

  1. TV-TIP Watchmen

    Watchmen
    RTL 7 om 20:00 uur
    Deze mysterieuze, spectaculaire actiefilm speelt zich af in 1985 in de straten van New York. Superhelden maken deel uit van het dagelijkse leven en spelen een belangrijke rol in de samenleving. Wanneer door één van de superhelden ontdekt wordt dat er een seriemoordenaar rondloopt met als doel hen allen uit te moorden, volgt er ontdekking op ontdekking. De missie van de Watchmen is te waken over de mensheid, maar wie houdt hen dan in de gaten?

    Doe mee en win!

    • *

      1X COMPLETE HARRY POTTER-BOX

      Een bezoekje aan Zweinstein is juist met de feestdagen magisch. De Harry Potter Collection in een nieuw jasje bevat alle acht films op dvd en Blu-ray en is de onmisbare boxset in ieder gezin. Totaal TV mag ‘m één keer weggeven.

    TV-TIP Walking Tall

    Walking Tall
    Veronica om 20:00 uur
    Chris Vaughn (The Rock) is een ex-marinier die naar huis terugkeert. Wat hij aantreft is niet langer meer het stadje waar hij afscheid van nam. Zijn aardsrivaal Jay Hamilton (Neal McDonough) heeft het rustige plaatsje waar Chris opgroeide, veranderd in een spookstad, waar misdaad, drugs en geweld de boventoon voeren. Chris en zijn maatje Ray Templeton (Johnny Knoxville) besluiten te vechten voor de belangen van het dorp. Het wordt een keiharde strijd, maar ze geven niet op.

    Zappen.blog.nl