1. Nieuws

    ARTE France HD voortaan ongecodeerd

    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen
    Jan-Hein Visser
    6 november 2011
    comments 0
    ARTE France HD voortaan ongecodeerd
    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen. De uitzendingen vinden via Hotbird plaats.

    ARTE HD is overigens al veel langer Free To Air te ontvangen en wel via de Astra satelliet op 19,2 oost. Dit betreft echter de Duitse versie van ARTE en deze kent enkele significante verschillen met de Franse editie. Daar waar de Duitse versie vrijwel alle programma's nasynchroniseert in het Duits (en via het 2e audiospoor dan Frans - al dan niet nagesynchroniseerd - geluid doorgeeft) ligt dit bij ARTE France anders. Zij geven bij niet-Franstalige producties namelijk behalve het Franstalig audio ook heel vaak het originele geluid door. Zo zijn veel films dus gewoon met Engelstalige audio te volgen, dit dan via het 2e audiospoor (meestal overigens - en daar wordt het vaak ook voor gebruikt - aangeduid als 'Duits').

    Dit maakt de Franse versie van ARTE zeker voor Nederlandse en Belgische kijkers interessanter. Er is overigens van ARTE France wel een FTA versie in SD op Astra. Echter blijft de HD versie van ARTE France hier gecodeerd. De Hotbird verspreiding is officieel bedoeld voor heel Europa en Noord-Afrika en de stap naar FTA HD is genomen vanwege het definitieve einde van analoge tv via de ether en satelliet in Frankrijk, eind deze maand. Een ander opmerkelijk verschil is dat ARTE France HD uitzendt in de 1080i resolutie in tegenstelling tot ARTE Deutschland HD, dat in 720p resolutie uitzendt. Alle audiosporen zijn in zeer hoge Dolby Digital kwaliteit.

    ARTE HD

    Reacties

  1. TV-TIP Shutter Island

    Shutter Island
    RTL 7 om 20:30 uur
    Shutter Island vertelt het verhaal van twee politiemannen, Teddy Daniels (Leonardo DiCaprio) en Chuck Aule (Mark Ruffalo), die naar een afgelegen eiland voor de kust van Massachusetts worden gestuurd om de mysterieuze verdwijning van een moordenares uit de vestingachtige psychiatrische inrichting voor criminelen te onderzoeken.

    Doe mee en win!

    • *

      5X2 BIOSCOOPKAARTEN T2: TRAINSPOTTING

      Regisseur Danny Boyle is terug met de originele cast van Trainspotting: Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller en Robert Carlyle. Oftewel, wat krijgen Spud, Begbie, Sick Boy en Mark Renton nú weer voor hun kiezen? Totaal TV mag vijf keer twee bioscoopkaartjes weggeven.

    TV-TIP Ring of Deceit

    Ring of Deceit
    RTL 8 om 20:30 uur
    Madison Byrne is een mooie, jonge kunstexpert. Ze helpt Jack Singer, de rijke beschermheer van het museum waarvoor ze werkt, het geheim van een mysterieuze antieke ring te ontrafelen. Is de ring nu wel of niet van Jacks familie geweest? Naarmate Madison dichter bij de waarheid komt, wordt het steeds gevaarlijker. Ze begint te vermoeden dat Jack niet zo onschuldig is als hij zich voordoet. Is hij een moordenaar die uit is op wraak of heeft iemand anders er alles voor over om het geheim te bewaren?

    Zappen.blog.nl