1. Nieuws

    ARTE France HD voortaan ongecodeerd

    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen
    Jan-Hein Visser
    6 november 2011
    comments 0
    ARTE France HD voortaan ongecodeerd
    Zeer goed nieuws voor liefhebbers van de cultuurzender ARTE. De Franse editie van deze ook in Nederland en België bekende en geliefde zender is voortaan in HD geheel ongecodeerd te ontvangen. De uitzendingen vinden via Hotbird plaats.

    ARTE HD is overigens al veel langer Free To Air te ontvangen en wel via de Astra satelliet op 19,2 oost. Dit betreft echter de Duitse versie van ARTE en deze kent enkele significante verschillen met de Franse editie. Daar waar de Duitse versie vrijwel alle programma's nasynchroniseert in het Duits (en via het 2e audiospoor dan Frans - al dan niet nagesynchroniseerd - geluid doorgeeft) ligt dit bij ARTE France anders. Zij geven bij niet-Franstalige producties namelijk behalve het Franstalig audio ook heel vaak het originele geluid door. Zo zijn veel films dus gewoon met Engelstalige audio te volgen, dit dan via het 2e audiospoor (meestal overigens - en daar wordt het vaak ook voor gebruikt - aangeduid als 'Duits').

    Dit maakt de Franse versie van ARTE zeker voor Nederlandse en Belgische kijkers interessanter. Er is overigens van ARTE France wel een FTA versie in SD op Astra. Echter blijft de HD versie van ARTE France hier gecodeerd. De Hotbird verspreiding is officieel bedoeld voor heel Europa en Noord-Afrika en de stap naar FTA HD is genomen vanwege het definitieve einde van analoge tv via de ether en satelliet in Frankrijk, eind deze maand. Een ander opmerkelijk verschil is dat ARTE France HD uitzendt in de 1080i resolutie in tegenstelling tot ARTE Deutschland HD, dat in 720p resolutie uitzendt. Alle audiosporen zijn in zeer hoge Dolby Digital kwaliteit.

    ARTE HD

    Reacties

  1. TV-TIP La belle et la bête

    La belle et la bête
    RTL 8 om 20:30 uur
    Ga mee naar het magische Frankrijk van de vroege 19e eeuw, waar een handelsreiziger met zijn zes kinderen woont. Om zijn jongste dochter Belle een plezier te doen, plukt hij op één van zijn reizen een roos voor haar op het landgoed van het Beest. Dat loopt niet goed af, het Beest wil de man doden voor de diefstal. Belle voelt zich zo schuldig dat ze naar het kasteel van het Beest gaat om de plek van haar vader in te nemen. De is doodsbang, maar het kasteel blijkt een plek vol magie te zijn! Het Beest wil iedere avond met haar dineren, ze leren elkaar kennen en Belle begint in te zien dat er geen monster schuilt in het Beest. Sterker nog; in haar dromen ziet ze hoe hij ooit een knappe prins was. Met haar grote hart en al haar moed overwint Belle haar angst. Maar lukt het haar ook om het Beest te ontdoen van de vloek en ware liefde te vinden?

    Doe mee en win!

    • *

      3X GHOST IN THE SHELL-PAKKET

      Scarlett Johansson is in de bioscoopfilm Ghost in the Shell te zien als Major, een unieke combinatie tussen mens en cyborg die deel uitmaakt van de speciale eenheden. Totaal TV mag drie keer een Ghost in the Shell-pakket weggeven, met daarin een t-shirt, een waaier en natuurlijk twee bioscoopkaartjes.

    TV-TIP Idols

    Idols
    RTL 5 om 20:31 uur
    De laatste acht kandidaten moeten bewijzen dat ze zich staande kunnen houden op een echt poppodium met liveband. Ze treden op voor 300 mensen. Wie bezwijkt er onder de druk en wie zet de zaal op zijn kop?

    Zappen.blog.nl