1. Nieuws

    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    De pan-Europese nieuwszender Euronews is met ingang van deze week niet meer als vanouds één tv-kanaal met meer dan tien audiokanalen. De zender splitst zich op in twaalf aparte versies.
    Jan-Hein Visser
    11 mei 2017
    comments 2
    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    Euronews, dat recent grotendeels door het Amerikaanse NBC News werd overgenomen, gaat voortaan twaalf versies uitzenden. Voor elke taal waarin al werd uitgezonden, komt nu een afzonderlijk tv-kanaal. Euronews neemt definitief afscheid van haar versie met één unieke programmering en twaalf verschillende audiokanalen. De plannen daarvoor stonden al een tijdje op de rit. Euronews wil met de aparte taalversies aantrekkelijker worden voor adverteerders en het nieuwsaanbod per taalgebied optimaliseren en aanvullen met eigen programmavensters. Nederlands is daar niet bij.

     

    Euronews verliest talen bij Ziggo en Astra

    Het gevolg is wel dat tv-kijkers nu in een aantal gevallen heel wat taalversies moeten missen. Actueel wordt bij Ziggo op Euronews naast diverse Engelstalige audiosporen nog een Italiaans en Russisch geluidsspoor doorgegeven. Wie op de Astra-1 satelliet bij CanalDigitaal kijkt, treft vooralsnog alleen nog Frans aan. Een Duitse variant is momenteel zelfs niet via satelliet te zien. Via de Eutelsat Hotbird is Euronews in HD en in het Engels te zien. Ook zijn al enkele andere taalversies via deze satelliet begonnen met uitzenden. De verwachting is dat via diverse satellieten alle versies beschikbaar komen.

    EuronewsNBCNieuwsZiggoSatellietAstra

    Reacties

  1. TV-TIP Shallow Hal

    Shallow Hal
    RTL 8 om 20:30 uur
    Zijn kijk op vrouwen verandert radicaal als hij wordt gehypnotiseerd door een guru; uiterlijk is niet meer belangrijk voor hem! Als Hal de mollige Rosemary ontmoet, worden haar humor en sympathie in zijn ogen vertaald in fysieke perfectie; Hal wordt stapelverliefd op haar. Als echter plots de hypnose wordt verbroken, wordt Hal met een nieuwe, voor hem onherkenbare Rosemary geconfronteerd en zal hij een belangrijke levensles moeten leren....

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD REBECKA MARTINSSON

      Deze misdaadserie speelt zich af in het afgelegen noordelijke Zweedse landschap: advocate Rebecka Martinsson voelt zich ondanks een succesvolle carrière ongelukkig in het leven. Totaal TV mag de dvd van Rebecka Martinsson (distributeur Lumière) vijf keer weggeven.

    TV-TIP Liar Liar

    Liar Liar
    Veronica om 20:30 uur
    Als Fletcher (Jim Carry) dat verzuimt, doet Max een aparte wens na het uitblazen van de verjaardagskaarsjes: Pa moet maar eens 24 uur niet liegen, en zo geschied. Plotsklaps is Fletchers grootste zege zijn grootste handicap geworden. Waar hij eerst te pas en te onpas met leugens slingerde confronteert hij nu iedereen met de vaak pijnlijke, waarheid. Zal de eerlijke Fletcher zijn praktijk en gebroken gezin zonder leugens kunnen redden?