1. Nieuws

    Euronews ook in de Turkse taal

    Euronews zal vanaf begin 2010 ook in het Turks gaan uitzendne. Dit is vooral voor Turkije een belangrijke stap waarmee dit pan-Europese nieuwskanaal in een negende taal uitzenden.
    Jan-Hein Visser
    10 maart 2009
    comments 0
    Euronews ook in de Turkse taal
    Euronews en de TRT (Turkish Radio-Television) hebben een overeenkomst gesloten die de negende taalversie van Euronews zal gaan inluiden. De Turkse staatsomroep TRT wordt daarmee aandeelhouder van de nieuwszender. In ruil zal Euronews in heel Turkije grotere verspreiding krijgen en kan de TRT in heel Europa ook een groter bereik krijgen met haar nieuwsuitzendingen.

    Vanaf januari 2010 zal Euronews dan met een volledig Turkse versie beschikbaar zijn via de satelliet en kabelnetten. De zender die wereldwijd al 253 miljoen huishoudens bereikt, zal de Turkse versie speciaal gaan promoten in alle gebieden waar Turks sprekenden wonen. Daarbij moet gedacht worden aan, behalve Turkije zelf, de Kaukasus, Centraal Aziëm Noord-Cyprus, andere buurlanden maar bijvoorbeeld ook de Turks-sprekende gemeenschappen in Duitsland.

    Euronews in Turkish zal  bovendien worden verspreid in heel Turkije via distributienetwerken van de TRT zelf. Het gaat daarbij om alle netwerken die er zijn en Euronews zal naar verwachting dan ook in 100 procent van de ruim 17 miljoen Turkse huidhoudens beschikbaar komen. In Turkije zal de TRT een lokaal 'venster' krijgen om zich met advertenties ook op de Turkse markt te kunnen richten.

    De Turkse versie zal op het hoofdkwartier in Lyon worden geproduceerd en daarvoor zullen onder meer 17 Turkse journalisten worden aangetrokken. De directeur van de TRT ziet in de deelname in en verspreiding van Euronews in Turkije vooral een kans om Turkse kijkers met Europa bekend te maken en een kans om Turkije beter te promoten in Europa. Zoals bekend voelt het land er veel voor om lid te worden van de Europese Unie, die Euronews dan weer deels subsidieert.



    EuronewsTRTTurkijeEU

    Reacties

  1. TV-TIP Tomtesterom

    Tomtesterom
    NPO 3 om 20:30 uur
    Tom doet een IQ-test en de uitslag van die test zal hij binnen acht maanden proberen te verbeteren naar 131. Met die uitslag ben je officieel hoogbegaafd.

    Doe mee en win!

    • *

      4X VIP-PAKKET THE MUMMY

      Tom Cruise speelt de hoofdrol in de spectaculaire nieuwe film van de wereldwijde legende: The Mummy. Terwijl men dacht dat ze overleden was, wordt een prehistorische prinses wakker in haar graftombe. Totaal TV geeft vier VIP-pakketten van deze 3D-film weg met daarin een T-shirt, een dvd van Jurassic World en twee bioscoopkaartjes voor The Mummy.

    TV-TIP Hellboy II: The Golden Army

    Hellboy II: The Golden Army
    SBS9 om 20:30 uur
    Als een oude wapenstilstand tussen de mensheid en het onzichtbare magische rijk wordt geschonden, dreigt de hel op aarde uit te breken. Een meedogenloze leider van zowel de wereld boven als beneden trotseert zijn afkomst en wekt een onstuitbaar leger wezens tot leven. De moedigste en hardste superheld van de wereld moet het opnemen tegen deze genadeloze dictator en zijn brute rovers. Ja, hij is gewelddadig. Ja, hij heeft ook horens. En ja, hij wordt soms verkeerd begrepen. Maar als er een klus geklaard moet worden, moet je wel bij Hellboy (Ron Perlman) zijn. Met zijn team van het Bureau voor Paranormale Research en Defensie, z’n pyrokinetische vriendin Liz (Selma Blair), de empatische vismens Abe (Doug Jones) en protoplasma-mysticus Johann reist het team van het BPRD heen en weer tussen de oppervlakte en de onzichtbare magische wereld, waar fantasiewezens tastbaar worden. En Hellboy, met beide werelden bekend maar in geen van beide geaccepteerd, moet kiezen tussen zijn vertrouwde leven en een onbekende toekomst die lonkt.

    Zappen.blog.nl