1. Nieuws

    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders

    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.
    Jarco Kriek
    8 december 2014
    comments 20
    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders
    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.

    Gesproken ondertiteling is belangrijk voor blinde en slechtziende kijkers. Op deze manier kan men toch het buitenlandse tv-programma volgen. KPN biedt op de voorkeuzekanalen 741, 742 en 743 de extra service bij de tv-zenders NPO 1 HD, NPO 2 HD en NPO 3 HD. De vertaling van buitenlandse tv-programma’s is een dienst van de publieke omroep. Een computer maakt automatisch van de buitenlandse taal een Nederlandse vertaling en laat deze met een door de computer gemaakte stem op één van de audiosporen van het aanvoersignaal horen. Andere aanbieders in Nederland bieden gesproken ondertiteling op het oorspronkelijke voorkeuzekanaal van NPO 1, NPO 2 en NPO 3.

    Geen gesproken ondertiteling Programma Gemist

    Gesproken ondertiteling is niet bij de uitgesteld kijken-dienst Programma Gemist beschikbaar. Bij live tv-kijken, pauzeren van live tv en Begin Gemist is gesproken ondertiteling wel actief. Dat geldt ook voor het terugkijken van tv-programma’s die in de cloud met het aanvullende Opnemen Pakket zijn opgenomen. Bij gebruik van een fysieke harde schijf in de tv-decoder voor het opnemen van tv-programma’s is er geen gesproken ondertiteling.
    KPNInteractieve TVgesproken ondertitelingProgramma GemistOpnemen PakketBegin GemistLive TVpauzerenglasvezelHDHDTVHD-zenderskoperdraadVDSLNPO 1 HDNPO 2 HDNPO 3 HDRTL 4 HDRTL 5 HDRTL 7 HDRTL 8 HDSBS6 HDNet5HDVeronica HD

    Reacties

  1. TV-TIP Non-Stop

    Non-Stop
    Veronica om 20:25 uur
    Tijdens een vlucht van New York naar Londen ontvangt air marshal Bill Marks (Liam Neeson) een reeks cryptische sms’en. Hierin wordt geëist dat hij de Amerikaanse overheid $150 miljoen laat storten op een geheime bankrekening. Tot hij het geld heeft geregeld zal er iedere twintig minuten een passagier aan boord worden vermoord.

    Doe mee en win!

    • *

      5X BLU-RAY KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD

      Arthur weet niet in wat voor wieg hij is geboren. Als kleine jongen is zijn vader vermoord door z’n oom Vortigern die erna de troon besteeg. Arthur leeft op straat en redt zichzelf door te stelen. Totdat hij het zwaard van z’n vader, Excalibur, in handen krijgt dat hij uit een steen trekt. Vanaf dat moment is Arthur degene die het volk moet beschermen tegen zijn wrede oom. Totaal TV mag vijf keer de Blu-ray van deze avonturenfilm weggeven.

    TV-TIP Big Momma's House

    Big Momma's House
    SBS9 om 20:30 uur
    Malcolm (Lawrence) beraamt een val in het huis van een grootmoeder, die bekend staat als Big Momma. Zij zal bezoek krijgen van Sherry (Long), de vroegere vlam van de bankrover, en haar zoon. Beiden zoeken hun toevlucht bij Big Momma, omdat de voortvluchtige hun op de hielen zit. Het lijkt een simpel plan maar er is ??n probleem: Big Momma heeft de stad verlaten. Malcolm vermomt zich als deze zwaarlijvige vrouw en alsof dat nog niet ingewikkeld genoeg is, wordt hij verliefd op Sherry.