1. Nieuws

    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders

    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.
    Jarco Kriek
    8 december 2014
    comments 20
    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders
    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.

    Gesproken ondertiteling is belangrijk voor blinde en slechtziende kijkers. Op deze manier kan men toch het buitenlandse tv-programma volgen. KPN biedt op de voorkeuzekanalen 741, 742 en 743 de extra service bij de tv-zenders NPO 1 HD, NPO 2 HD en NPO 3 HD. De vertaling van buitenlandse tv-programma’s is een dienst van de publieke omroep. Een computer maakt automatisch van de buitenlandse taal een Nederlandse vertaling en laat deze met een door de computer gemaakte stem op één van de audiosporen van het aanvoersignaal horen. Andere aanbieders in Nederland bieden gesproken ondertiteling op het oorspronkelijke voorkeuzekanaal van NPO 1, NPO 2 en NPO 3.

    Geen gesproken ondertiteling Programma Gemist

    Gesproken ondertiteling is niet bij de uitgesteld kijken-dienst Programma Gemist beschikbaar. Bij live tv-kijken, pauzeren van live tv en Begin Gemist is gesproken ondertiteling wel actief. Dat geldt ook voor het terugkijken van tv-programma’s die in de cloud met het aanvullende Opnemen Pakket zijn opgenomen. Bij gebruik van een fysieke harde schijf in de tv-decoder voor het opnemen van tv-programma’s is er geen gesproken ondertiteling.
    KPNInteractieve TVgesproken ondertitelingProgramma GemistOpnemen PakketBegin GemistLive TVpauzerenglasvezelHDHDTVHD-zenderskoperdraadVDSLNPO 1 HDNPO 2 HDNPO 3 HDRTL 4 HDRTL 5 HDRTL 7 HDRTL 8 HDSBS6 HDNet5HDVeronica HD

    Reacties

  1. TV-TIP The Queen of Versailles

    The Queen of Versailles
    NPO 2 om 22:45 uur
    Jackie en David lieten het grootste huis van Amerika bouwen, geïnspireerd op het Paleis van Versailles. Door de economische crisis stort de zelf opgebouwde onderneming van Jackie en David ineen, terwijl hun huis maar half is afgebouwd. Hoe redden ze zich eruit?

    Doe mee en win!

    • *

      4X VIP-PAKKET AMERICAN MADE

      American Made is gebaseerd op de bizarre belevenissen van Barry Seale (Tom Cruise), een ritselaar en piloot die door de CIA gerekruteerd wordt. Totaal TV geeft vier keer een VIP-pakket voor deze thriller weg, met daarin een reistas én twee bioscoopkaartjes.

    TV-TIP Koken met Van Boven

    Koken met Van Boven
    NPO 2 morgen om 19:50 uur
    Nederlanders die in het buitenland verblijven kunnen soms vreselijk verlangen naar van die typische Hollandse dingen, zoals haring, drop, patatje oorlog, hagelslag of pindakaas. Voor wie langere tijd naar het buitenland gaat en de plotselinge trek niet kan bedwingen, versiert Yvette een heerlijke bruine boterham met pindakaas én hagelslag.