1. Nieuws

    Miljoenen mensen gebruiken dagelijks ondertiteling via 888

    De ondertiteling via teletekst pagina 888 wordt dagelijks door tussen de drie en vier miljoen kijkers geraadpleegd. De NPO verzorgt alle ondertiteling op Nederland 1,2 en 3.
    Jan-Hein Visser
    9 september 2013
    comments 0
    Miljoenen mensen gebruiken dagelijks ondertiteling via 888
    De ondertiteling via teletekst pagina 888 wordt dagelijks door tussen de drie en vier miljoen kijkers geraadpleegd. De verantwoordelijke afdeling bij de NPO heeft daarmee een grote verantwoording.

    Lucille Werner, presentatrice van het dagelijkse spelletje Lingo, verklaarde tegenover Broadcast Magazine verrast te zijn door het enorme aantal mensen dat deze dienst dagelijks gebruikt, nadat zij de verantwoordelijke afdeling bij de NPO bezocht. Ondertiteling wordt gebruikt door doven en slechthorenden maar ook mensen die de taal willen leren of bijvoorbeeld in kantines waar teveel ander geluid is.

    Ook digitaal op te roepen

    Vrijwel alle (Nederlands gesproken) programma's op de publieke omroep worden ondertiteld. Ondertiteling via teletekst is vooral een Europees verschijnsel dat in veel landen door met name publieke omroepen wordt toegepast. Ook de BBC, France 2, ARD, ZDF, TVE Internacional, Rai-Uno en de VRT ondertitelen veel programma's via teletekst. Ondanks dat de BBC geen teletekst meer kent, is de speciale 888 pagina daar nog altijd wel beschikbaar. Daarnaast is er ook steeds vaker digitale ondertiteling in de DVB-norm op te roepen zoals op BBC 1 t/m 4 en TV5 Monde Europe.
    TeletekstTV5TVEBBCNOSVRTNPOARDZDFondertitelingpagina 888DVB SubtitlingDoven en slechthorenden

    Reacties

  1. TV-TIP Deepwater Horizon

    Deepwater Horizon
    Film1 Premiere om 22:45 uur
    De ramp met het olieboorplatform Deepwater Horizon in 2010 leverde de ergste olieramp op in de Amerikaanse geschiedenis. De beelden van besmeurde kusten zijn overbekend, maar deze film concentreert zich op het gebeuren aan boord van het platform. De machtsverhoudingen worden zwart-wit neergezet: bij de olie-boorders staat veiligheid voorop, terwijl de bazen alleen aan geld denken

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD LUCIFER S1

      Lucifer vertelt het verhaal van de duivel die verveeld is geraakt en besluit een nieuw leven in Los Angeles op te bouwen. De charismatische Lucifer vermaakt zich met zijn drie grote passies: wijn, vrouwen en muziek. Totaal TV mag het eerste seizoen vijf keer op dvd weggeven.

    TV-TIP Earth's Great Seasons

    Earth's Great Seasons
    NPO 2 morgen om 19:25 uur
    Elk jaar ondergaat Moedertje Aarde spectaculaire gedaanteverwisselingen. Dit alles als gevolg van de veranderende seizoenen, die naast fijne kansen ook pittige uitdagingen met zich meebrengen. De lente klinkt bijvoorbeeld heel leuk en gezellig, maar vergis je niet: een vrouwtje is niet zomaar geschaakt en een bloem niet zomaar bestoven.