1. Nieuws

    Ondertitel-primeur voor TV Gelderland

    De regionale omroep TV Gelderland ondertitelt sinds het afgelopen paasweekeind al haar uitgezonden televisieprogramma’s voor doven en slechthorenden.
    Jarco Kriek
    25 maart 2008
    comments 0
    Ondertitel-primeur voor TV Gelderland
    De regionale omroep TV Gelderland ondertitelt sinds het afgelopen paasweekeind al haar uitgezonden televisieprogramma’s. Hiermee is de regionale omroep de eerste televisiezender van Nederland die deze extra service aan doven en slechthorenden levert.

    De ondertiteling zal niet voor iedere kijker via het uitgezonden beeld te zien zijn, maar kan worden geactiveerd door via de teletekstdienst van TV Gelderland pagina 888 te selecteren.

    Uit onderzoek van TV Gelderland is gebleken dat naar schatting 15.000 doven en slechthorenden in het verzorgingsgebied van de regionale omroep wonen. Binnen deze kijkergroep is er altijd al een grote wens geweest om de programma’s van TV Gelderland met ondertitels te kunnen bekijken. Ook bleek uit het onderzoek dat bijvoorbeeld allochtonen ondertiteling veelvuldig gebruiken om beter te begrijpen wat er tijdens het uitgezonden programma gezegd wordt.

    De extra kosten die de ondertiteling van alle TV Gelderland programma’s met zich meebrengt worden betaald door de Provincie Gelderland. Deze heeft subsidie verleend om de programma’s van TV Gelderland meer toegankelijk te maken. De regionale omroep heeft het geld gebruikt voor de aanschaf van nieuwe technische middelen om de ondertiteling mogelijk te maken.
    TV Gelderlandondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Eigen huis & tuin

    Eigen huis & tuin
    RTL 4 om 18:05 uur
    Thomas en Evelyn verzinnen bij make-upartiest Mari van de Ven een oplossing voor zijn schoenenprobleem. Thomas gaat verder aan de slag met een badkamer en Tom maakt zijn tuinklus in Oud-Beijerland af.

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD TOP OF THE LAKE: CHINA GIRL

      Lumière brengt Top of the Lake: China Girl, het tweede seizoen met Elisabeth Moss en Nicole Kidman in de hoofdrollen. Detective Robin Griffin keert naar huis, maar al snel verdwijnt de rust in Sidney wanneer het lichaam van een meisje aanspoelt. Totaal TV mag vijf keer de dvd van deze misdaadserie weggeven.

    TV-TIP Lang leve de muziek show

    Lang leve de muziek show
    NPO 3 om 19:25 uur
    Dit keer staat het programma in het teken van Typisch Hollands en zullen kinderen uit de provincie Utrecht het tegen elkaar opnemen.