1. Nieuws

    Ondertiteling via teletekst razend populair

    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.
    Jan-Hein Visser
    13 september 2012
    comments 1
    Ondertiteling via teletekst razend populair
    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.

    Via teletekstpagina 888 verzorgt de NPO de ondertiteling van televisieprogramma’s op de publieke zenders Nederland 1, 2 en 3. Volgens de NPO maken vooral allochtonen, de nieuwe Nederlandstaligen, gebruik van de ondertiteling om zo net als doven en slechthorenden programma's beter te kunnen volgen.

    Ondertiteling via ouderwetse teletekst

    De redactie van TT888 is overdag en 's avonds actief om meer dan veertig uur televisie per dag van ondertiteling te voorzien. In 2011 werd al 95 procent van alle publieke Nederlandstalige televisieprogramma's ondertiteld en dat loopt dit jaar op richting de honderd procent. Bij digitale televisie wordt ondertiteling meestal via het menu door de digitale decoder in beeld gebracht, maar in veel gevallen is de bron nog de ouderwetse analoge teletekst. Ook bij veel omroepen uit ons omringende landen is op deze manier ondertiteling beschikbaar, meestal ook via pagina 888.
    BBCNPOOndertitelingTeletekst

    Reacties

  1. TV-TIP vtwonen

    vtwonen
    SBS6 om 19:30 uur
    Shabaka en Alicia hebben de afgelopen vijf jaar niks veranderd in hun interieur. Ze missen de warmte, gezelligheid en persoonlijkheid in hun huis.

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD TOP OF THE LAKE: CHINA GIRL

      Lumière brengt Top of the Lake: China Girl, het tweede seizoen met Elisabeth Moss en Nicole Kidman in de hoofdrollen. Detective Robin Griffin keert naar huis, maar al snel verdwijnt de rust in Sidney wanneer het lichaam van een meisje aanspoelt. Totaal TV mag vijf keer de dvd van deze misdaadserie weggeven.

    TV-TIP Aladdin

    Aladdin
    SBS9 om 20:00 uur
    De dappere straatjongen Aladdin woont samen met zijn ondeugende aapje Abu in het koninkrijk Agrabah. Wanneer de uitgehuwelijkte prinses Jasmine uit verveling haar paleis ontvlucht, ontmoet ze Aladdin. De vonk slaat meteen over, maar Jasmine mag zich niet inlaten met jongens, die niet van koninklijke afkomst zijn. Ondertussen schakelt de sluwe Jafar, de adviseur van de sultan, Aladdin in om voor hem een magische lamp te vinden in de grot der wonderen. Hiermee hoopt Jafar sultan te kunnen worden. Maar wanneer Aladdin de wonderlamp in handen krijgt, vraagt hij aan de vriendelijke geest om hem in een prins te transformeren. Kan Aladdin hierdoor met prinses Jasmine trouwen én kan hij verhinderen dat de schurk Jafar aan de macht komt?