1. Nieuws

    RTL moet meer gaan ondertitelen

    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.
    Jan-Hein Visser
    15 januari 2013
    comments 0
    RTL moet meer gaan ondertitelen
    Foto: ANP
    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.

    RTL biedt als enige grote zendergroep geen ondertiteling aan voor doven en slechthorenden, met als uitzondering de soap Goede tijden, slechte tijden. Er zijn ongeveer anderhalf miljoen doven en slechthorenden in Nederland die de Nederlandse programma's op RTL 4, -5,-6 en -8 moeilijk of niet kunnen volgen.

    RTL geen Nederlandse zender

    De vier kanalen waar het over gaat, zijn nog altijd Luxemburgse zenders en vallen dus niet onder Nederlandse wetgeving die ondertiteling voor doven en slechthorenden kan afdwingen. In Luxemburg is er van een dergelijke wetgeving geen sprake en daarom willen diverse politieke partijen dat de EU maatregelen treft. Nederlandse commerciële zenders zijn verplicht tenminste de helft van hun programma's middels teletekstpagina's te ondertitelen en de publieke omroep vrijwel volledig.

    Ondertiteling RTL wordt uitgebreid

    RTL heeft als verweer aangevoerd dat ondertitelen een zeer kostbare zaak is, maar laat weten dat de zendergroep toch meer programma’s gaat ondertitelen. Eerst het nieuws en vervolgens de andere informatieve, comedy- en dramaprogramma’s. Volgend jaar wil RTL de helft van de programmering hebben ondertiteld voor doven en slechthorenden.
    RTLLuxemburgwetgevingondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP The Big Wedding

    The Big Wedding
    RTL 8 om 20:30 uur
    Don (Robert de Niro) en Ellie Griffin (Diane Keaton) zijn jaren geleden gescheiden. Wanneer hun adoptiezoon gaat trouwen en zijn zeer strenggelovige biologische moeder overkomt voor de bruiloft, worden zij ineens gedwongen om te doen alsof zij nog steeds dolgelukkig getrouwd zijn. Maar dat blijkt zo makkelijk nog niet. 

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD GIRLS S6 

      Girls, over het hectische leven van vier vrouwelijke twintigers is terug voor het zesde seizoen. Vriendinnen Hannah, Marnie, Jessa en Shoshanna proberen nog altijd achter de zin van het leven te komen. Totaal TV mag de dvd van dit laatste seizoen vijf keer weggeven.

    TV-TIP Jo Frost: Nanny on Tour

    Jo Frost: Nanny on Tour
    RTL 4 om 20:31 uur
    Hulpprogramma waarin de internationale opvoedexpert Jo Frost in de bres springt voor Nederlandse gezinnen.