1. Nieuws

    RTL moet meer gaan ondertitelen

    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.
    Jan-Hein Visser
    15 januari 2013
    comments 0
    RTL moet meer gaan ondertitelen
    Foto: ANP
    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.

    RTL biedt als enige grote zendergroep geen ondertiteling aan voor doven en slechthorenden, met als uitzondering de soap Goede tijden, slechte tijden. Er zijn ongeveer anderhalf miljoen doven en slechthorenden in Nederland die de Nederlandse programma's op RTL 4, -5,-6 en -8 moeilijk of niet kunnen volgen.

    RTL geen Nederlandse zender

    De vier kanalen waar het over gaat, zijn nog altijd Luxemburgse zenders en vallen dus niet onder Nederlandse wetgeving die ondertiteling voor doven en slechthorenden kan afdwingen. In Luxemburg is er van een dergelijke wetgeving geen sprake en daarom willen diverse politieke partijen dat de EU maatregelen treft. Nederlandse commerciële zenders zijn verplicht tenminste de helft van hun programma's middels teletekstpagina's te ondertitelen en de publieke omroep vrijwel volledig.

    Ondertiteling RTL wordt uitgebreid

    RTL heeft als verweer aangevoerd dat ondertitelen een zeer kostbare zaak is, maar laat weten dat de zendergroep toch meer programma’s gaat ondertitelen. Eerst het nieuws en vervolgens de andere informatieve, comedy- en dramaprogramma’s. Volgend jaar wil RTL de helft van de programmering hebben ondertiteld voor doven en slechthorenden.
    RTLLuxemburgwetgevingondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Pulp Fiction

    Pulp Fiction
    Net5 om 20:00 uur
    De hooggespannen verwachtingen na zijn energieke debuut Reservoir Dogs loste autodidact Quentin Tarantino op grootse wijze in met Pulp Fiction. De dialogen zijn wederom briljant, de regie is een hommage aan tal van misdaadfilms uit de jaren ’70 en de muziek klinkt lekker groovy.

    Doe mee en win!

    • *

      5X BLU-RAY GEOSTORM

      Nadat een serie van ongekende natuurrampen de planeet heeft bedreigd, formeren wereldleiders een gecompliceerd netwerk van satellieten om het wereldwijde klimaat te controleren. Maar het systeem dat de aarde zou moeten beschermen, wil plotseling alles en iedereen wegvagen. Totaal TV mag deze ultieme strijd tussen mens en natuur vijf keer op Blu-ray weggeven.

    TV-TIP Casino Royale

    Casino Royale
    RTL 7 om 20:30 uur
    In een rauwere en realistische omgeving staat de stoere Bond (Daniel Craig) aan het begin van zijn carrière. Er is niet gemorreld aan de ijzersterke formule van hartslagverhogende actie met een knipoog op exotische locaties, geïnjecteerd met een extra dosis testosteron.