1. Nieuws

    RTL moet meer gaan ondertitelen

    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.
    Jan-Hein Visser
    15 januari 2013
    comments 0
    RTL moet meer gaan ondertitelen
    Foto: ANP
    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.

    RTL biedt als enige grote zendergroep geen ondertiteling aan voor doven en slechthorenden, met als uitzondering de soap Goede tijden, slechte tijden. Er zijn ongeveer anderhalf miljoen doven en slechthorenden in Nederland die de Nederlandse programma's op RTL 4, -5,-6 en -8 moeilijk of niet kunnen volgen.

    RTL geen Nederlandse zender

    De vier kanalen waar het over gaat, zijn nog altijd Luxemburgse zenders en vallen dus niet onder Nederlandse wetgeving die ondertiteling voor doven en slechthorenden kan afdwingen. In Luxemburg is er van een dergelijke wetgeving geen sprake en daarom willen diverse politieke partijen dat de EU maatregelen treft. Nederlandse commerciële zenders zijn verplicht tenminste de helft van hun programma's middels teletekstpagina's te ondertitelen en de publieke omroep vrijwel volledig.

    Ondertiteling RTL wordt uitgebreid

    RTL heeft als verweer aangevoerd dat ondertitelen een zeer kostbare zaak is, maar laat weten dat de zendergroep toch meer programma’s gaat ondertitelen. Eerst het nieuws en vervolgens de andere informatieve, comedy- en dramaprogramma’s. Volgend jaar wil RTL de helft van de programmering hebben ondertiteld voor doven en slechthorenden.
    RTLLuxemburgwetgevingondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Toppers: Wild West Thuis Best

    Toppers: Wild West Thuis Best
    SBS6 om 20:30 uur
    René, Gerard en Jeroen gaan samen op wintersport om alle neuzen richting het Wilde Westen te krijgen voor hun concert. Hierna volgen de brainstorms, repetities en alles wat er gezamenlijk ontstaat.

    Doe mee en win!

    • *

      3X GHOST IN THE SHELL-PAKKET

      Scarlett Johansson is in de bioscoopfilm Ghost in the Shell te zien als Major, een unieke combinatie tussen mens en cyborg die deel uitmaakt van de speciale eenheden. Totaal TV mag drie keer een Ghost in the Shell-pakket weggeven, met daarin een t-shirt, een waaier en natuurlijk twee bioscoopkaartjes.

    TV-TIP Reizen Waes

    Reizen Waes
    NPO 3 om 21:30 uur
    In 2010 was Haïti wereldnieuws. Een aardbeving verwoestte de hoofdstad Port-au-Prince en eiste meer dan 200.000 levens. Nu bezoekt Tom het straatarme Haïti. Gaat het nu beter met het land?

    Zappen.blog.nl