1. Nieuws

    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Satellietkijkers kunnen nu op de Nederlandse publieke en commerciële HD-kanalen gebruik maken van synchroon lopende ondertiteling via teletekst.
    Jarco Kriek
    17 december 2010
    comments 0
    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Nadat M7 Group S.A, de Luxemburgse eigenaar van CanalDigitaal, deze week teletekst op de HD-kanalen Nederland 2 HD en SBS 6 HD heeft toegevoegd maakt men een nieuwe aankondiging. Vanaf nu is er op diverse HD-kanalen synchrone ondertiteling via teletekst.

    Dit is een standaard optie die op SD-kanalen gewoon is. Bij HD-kanalen is het veel moeilijker om synchrone ondertiteling via teletekst te bewerkstelligen. Dit komt doordat de doorgifte van hoge resolutie HD-beelden extra tijd kost. Hierdoor met de snelheid van de teletekst ondertiteling worden aangepast. Deze week installeerde M7 Group S.A nieuwe apparatuur om teletekst bij meer HD-kanalen mogelijk te maken.

    Op de HD-kanalen Nederland 1 HD, Nederland 2 HD, Nederland 3 HD, RTL 4 HD, RTL 5 HD, RTL 7 HD, SBS 6 HD, NET 5 HD, Veronica HD, Eén HD, Ketnet/Canvas HD is vanaf dit moment naast teletekst ook synchrone ondertiteling via teletekst. In het rijtje van HD-kanalen ontbreekt RTL 8 HD. CanalDigitaal heeft dit HD-kanaal nog niet in het zenderaanbod zitten.


    M7 Group S.ACanalDigitaalHDTVNPOSBS NederlandRTL Nederlandondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP UEFA Champions League

    UEFA Champions League
    Veronica om 20:00 uur
    Manchester City dacht met de komst van Josep Guardiola de titels aaneen te rijgen, maar tóch ontbrak er iets. Dat lijkt opgelost met het nieuwe supertalent Gabriel Jesus. De Braziliaan is een garantie voor succes. Vanavond speelt de spits tegen Feyenoord, dat alles uit de kast moet halen om hem onschadelijk te maken.

    Doe mee en win!

    • *

      5X2 BIOSCOOPKAARTEN BAD MOMS 2

      In Bad Moms 2 moeten de drie ondergewaardeerde en overbelaste moeders de uitdagingen van kerstmis tot een goed einde brengen. Deze keer verwelkomen ze de ultieme vijand: hun eigen moeders. Mila Kunis, Kristen Bell en Kathryn Hahn schitteren in het hilarische vervolg van Bad Moms. Totaal TV mag vijf keer twee bioscoopkaartjes weggeven.

    TV-TIP 2Doc: Piet is weg

    2Doc: Piet is weg
    NPO 2 om 20:20 uur
    Toos Beentjes zoekt al dertig jaar naar haar op Texel vermist geraakte broer Piet. Wat is er toch met hem gebeurd? Deze documentaire focust niet op haar zoektocht, maar op de - zo lijkt het - desinteresse van de politie om Piet te vinden. „Hij spoelt wel aan. En anders vinden de toeristen hem wel.”