1. Nieuws

    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Satellietkijkers kunnen nu op de Nederlandse publieke en commerciële HD-kanalen gebruik maken van synchroon lopende ondertiteling via teletekst.
    Jarco Kriek
    17 december 2010
    comments 0
    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Nadat M7 Group S.A, de Luxemburgse eigenaar van CanalDigitaal, deze week teletekst op de HD-kanalen Nederland 2 HD en SBS 6 HD heeft toegevoegd maakt men een nieuwe aankondiging. Vanaf nu is er op diverse HD-kanalen synchrone ondertiteling via teletekst.

    Dit is een standaard optie die op SD-kanalen gewoon is. Bij HD-kanalen is het veel moeilijker om synchrone ondertiteling via teletekst te bewerkstelligen. Dit komt doordat de doorgifte van hoge resolutie HD-beelden extra tijd kost. Hierdoor met de snelheid van de teletekst ondertiteling worden aangepast. Deze week installeerde M7 Group S.A nieuwe apparatuur om teletekst bij meer HD-kanalen mogelijk te maken.

    Op de HD-kanalen Nederland 1 HD, Nederland 2 HD, Nederland 3 HD, RTL 4 HD, RTL 5 HD, RTL 7 HD, SBS 6 HD, NET 5 HD, Veronica HD, Eén HD, Ketnet/Canvas HD is vanaf dit moment naast teletekst ook synchrone ondertiteling via teletekst. In het rijtje van HD-kanalen ontbreekt RTL 8 HD. CanalDigitaal heeft dit HD-kanaal nog niet in het zenderaanbod zitten.


    M7 Group S.ACanalDigitaalHDTVNPOSBS NederlandRTL Nederlandondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Helden van de wildernis

    Helden van de wildernis
    NPO 1 om 20:30 uur
    Art Rooijakkers trekt naar de Masai Mara in Kenia, een van de laatste natuurgebieden in Afrika met een enorme rijkdom aan wilde dieren. In een piepklein huisje woont de Nederlandse biologe Femke Broekhuis. Haar missie is het bestuderen en beschermen van de ernstig bedreigde jachtluipaarden.

    Doe mee en win!

    • *

      3X GHOST IN THE SHELL-PAKKET

      Scarlett Johansson is in de bioscoopfilm Ghost in the Shell te zien als Major, een unieke combinatie tussen mens en cyborg die deel uitmaakt van de speciale eenheden. Totaal TV mag drie keer een Ghost in the Shell-pakket weggeven, met daarin een t-shirt, een waaier en natuurlijk twee bioscoopkaartjes.

    TV-TIP Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

    Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
    Net5 om 20:30 uur
    Moordenaar Sirius Black (Gary Oldman) onsnapt uit de zwaarbewaakte Azkaban gevangenis. Hij lijkt het op Harry (Daniel Radcliffe) te hebben voorzien maar die heeft geen idee waarom. Voor zijn bescherming worden een aantal Dementors naar Hogwarts gestuurd die zorgen dat Harry zich alleen maar minder veilig voelt. Gelukkig hebben ze deze keer een aardige D.A.D.A.-leraar: Remus J. Lupin (David Thewlis).

    Zappen.blog.nl