Amerikaanse tv-zender wil op Nederlandse kabel

De Amerikaanse publieke omroep PBS wil op korte termijn in Nederland bij de drie grootste tv-aanbieders in het zenderaanbod opgenomen worden.

Het mediabureau VCI Media van Linda Brouwers is namens de Amerikaanse tv-zender met de tv-aanbieders KPN, UPC en Ziggo in gesprek om de mogelijkheden van doorgifte van de tv-zender in kaart te brengen. Brouwers benadrukt dat de gesprekken zich nog in een pril stadium bevinden. PBS America is op dit moment in Europa alleen in het Verenigd Koninkrijk te bekijken. De tv-zender wil de vleugels verder over Europa uitspreiden. Brouwers was onlangs nog betrokken bij de succesvolle Nederlandse marktintroductie van het digitaal themakanaal Horse & Country.

Nederlandse ondertiteling

PBS streeft verspreiding in Nederland en België na en wil hierbij via een speciaal voor de Beneluxmarkt gemaakt aanvoersignaal de uitgezonden tv-programma’s in het Nederlands ondertitelen. De Amerikaanse zender PBS is in het thuisland een publieke omroep die van publiek geld gebruikmaakt. De Europese variant PBS America maakt hiervan geen gebruik en wordt gefinancierd door opbrengsten van reclameblokken en doorgiftevergoeding die tv-aanbieders dienen te betalen. Het belangrijkste programma Newshour wordt niet op de Europese variant van PBS uitgezonden. Europese mediawetgeving staat uitzending van dit nieuwsprogramma vanwege reclame-uitingen niet toe. Wel zijn er veel – indrukwekkende – documentaires op PBS Europe te zien. Ook het kinderprogramma Sesame Street en enkele Britse tv-series worden op de Amerikaanse zender uitgezonden.