BBC First past ondertiteling aan

BBC Worldwide heeft de ondertiteling van het seriekanaal BBC First vandaag aangepast. De ondertiteling liep al enige tijd ongeveer een seconde voor op de gesproken woorden.

Het probleem met de ondertiteling op BBC First was bij elke Nederlandse aanbieder zichtbaar. Dit kwam omdat het probleem bij het aanvoersignaal lag dat voor alle Nederlandse aanbieders wordt gebruikt. Na door Totaal TV gestelde vragen, heeft BBC Worldwide het probleem zelf ook geconstateerd en opgelost. Hierdoor loopt het gesproken woord en de ondertiteling nu bij alle Nederlandse aanbieders die BBC First doorgeven gelijk.