1. Nieuws

    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    De pan-Europese nieuwszender Euronews is met ingang van deze week niet meer als vanouds één tv-kanaal met meer dan tien audiokanalen. De zender splitst zich op in twaalf aparte versies.
    Jan-Hein Visser
    11 may 2017
    comments 2
    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    Euronews, dat recent grotendeels door het Amerikaanse NBC News werd overgenomen, gaat voortaan twaalf versies uitzenden. Voor elke taal waarin al werd uitgezonden, komt nu een afzonderlijk tv-kanaal. Euronews neemt definitief afscheid van haar versie met één unieke programmering en twaalf verschillende audiokanalen. De plannen daarvoor stonden al een tijdje op de rit. Euronews wil met de aparte taalversies aantrekkelijker worden voor adverteerders en het nieuwsaanbod per taalgebied optimaliseren en aanvullen met eigen programmavensters. Nederlands is daar niet bij.

     

    Euronews verliest talen bij Ziggo en Astra

    Het gevolg is wel dat tv-kijkers nu in een aantal gevallen heel wat taalversies moeten missen. Actueel wordt bij Ziggo op Euronews naast diverse Engelstalige audiosporen nog een Italiaans en Russisch geluidsspoor doorgegeven. Wie op de Astra-1 satelliet bij CanalDigitaal kijkt, treft vooralsnog alleen nog Frans aan. Een Duitse variant is momenteel zelfs niet via satelliet te zien. Via de Eutelsat Hotbird is Euronews in HD en in het Engels te zien. Ook zijn al enkele andere taalversies via deze satelliet begonnen met uitzenden. De verwachting is dat via diverse satellieten alle versies beschikbaar komen.

    EuronewsNBCNieuwsZiggoSatellietAstra

    Reacties

  1. Doe mee en win!

    • *

      2X2 BORDSPELLEN

      Altijd al aan Expeditie Robinson of Temptation Island mee willen doen? Dat kan vanaf nu ook vanuit je eigen woonkamer! Just Games heeft twee spellen ontwikkeld waardoor je de exotische avonturen zélf kunt beleven. Totaal TV geeft twee keer een pakket met Expeditie Robinson en Temptation Island weg.

    TV-TIP Keuringsdienst van Waarde

    Keuringsdienst van Waarde
    NPO 3 om 20:25 uur
    Vloerbrood is niet gebakken op een rooster, maar op de vloer van de oven. De keuringsdienst onderzoekt of dat echt zo is.

    TV-TIP Brave

    Brave
    SBS9 om 20:30 uur
    Merida, de impulsieve dochter van koning Fergus en koningin Elinor, is een wildebras die niets liever doet dan klimmen, paardrijden en boogschieten. Maar van haar moeder dient ze zich voor te bereiden op de serieuze taak die haar wacht: de Schotse troon overnemen.

    Interview

    • *

      Esmee van Kampen

      Dit zijn wij

      Het leven van dertigers gaat niet over rozen en is daardoor razend interessant. Esmée van Kampen speelt zo’n dertiger in Dit zijn wij, een remake van de hitserie This Is Us.
      Reacties0 reactie(s)