1. Nieuws

    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    De pan-Europese nieuwszender Euronews is met ingang van deze week niet meer als vanouds één tv-kanaal met meer dan tien audiokanalen. De zender splitst zich op in twaalf aparte versies.
    Jan-Hein Visser
    11 mei 2017
    comments 2
    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    Euronews, dat recent grotendeels door het Amerikaanse NBC News werd overgenomen, gaat voortaan twaalf versies uitzenden. Voor elke taal waarin al werd uitgezonden, komt nu een afzonderlijk tv-kanaal. Euronews neemt definitief afscheid van haar versie met één unieke programmering en twaalf verschillende audiokanalen. De plannen daarvoor stonden al een tijdje op de rit. Euronews wil met de aparte taalversies aantrekkelijker worden voor adverteerders en het nieuwsaanbod per taalgebied optimaliseren en aanvullen met eigen programmavensters. Nederlands is daar niet bij.

     

    Euronews verliest talen bij Ziggo en Astra

    Het gevolg is wel dat tv-kijkers nu in een aantal gevallen heel wat taalversies moeten missen. Actueel wordt bij Ziggo op Euronews naast diverse Engelstalige audiosporen nog een Italiaans en Russisch geluidsspoor doorgegeven. Wie op de Astra-1 satelliet bij CanalDigitaal kijkt, treft vooralsnog alleen nog Frans aan. Een Duitse variant is momenteel zelfs niet via satelliet te zien. Via de Eutelsat Hotbird is Euronews in HD en in het Engels te zien. Ook zijn al enkele andere taalversies via deze satelliet begonnen met uitzenden. De verwachting is dat via diverse satellieten alle versies beschikbaar komen.

    EuronewsNBCNieuwsZiggoSatellietAstra

    Reacties

  1. TV-TIP The Martian

    The Martian
    Veronica om 20:30 uur
    Na een ongeluk tijdens een missie naar Mars wordt astronaut Mark (Matt Damon) voor dood achtergelaten. Klein detail: hij leeft nog. Zo begint voor hem een bijna onmogelijke opgave om te laten weten dat hij niet dood is. Damon kan prima ­zonder tegenspelers en doet keer op keer een ­geniale zet om van die planeet af te komen.

    Doe mee en win!

    • *

      5X VIP-PAKKET JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM

      Favoriete personages keren terug in dit 3D actie-spektakel. De film vol imposante dinosaurussen introduceert nieuwe soorten die nog angstaanjagender zijn dan ooit tevoren. Totaal TV mag vijf keer een VIP-pakket voor deze avonturenfilm weggeven met daarin een pet en natuurlijk twee bioscoopkaartjes voor de film.

    TV-TIP 2Doc: De hoofdvrouw

    2Doc: De hoofdvrouw
    NPO 2 om 22:55 uur
    Een moeder die haar gezin inruilt voor een religieuze sekte, waarna ze misdaden pleegt die het daglicht niet verdragen. Klinkt als een ongeloofwaardige soap, maar dat is het niet. Marijke was 8 jaar toen moeder Aagje dat deed en wil dertig jaar later weten hoe het zo ver heeft kunnen komen.