1. Nieuws

    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    De pan-Europese nieuwszender Euronews is met ingang van deze week niet meer als vanouds één tv-kanaal met meer dan tien audiokanalen. De zender splitst zich op in twaalf aparte versies.
    Jan-Hein Visser
    11 mei 2017
    comments 2
    Euronews krijgt twaalf edities met ieder een eigen taal

    Euronews, dat recent grotendeels door het Amerikaanse NBC News werd overgenomen, gaat voortaan twaalf versies uitzenden. Voor elke taal waarin al werd uitgezonden, komt nu een afzonderlijk tv-kanaal. Euronews neemt definitief afscheid van haar versie met één unieke programmering en twaalf verschillende audiokanalen. De plannen daarvoor stonden al een tijdje op de rit. Euronews wil met de aparte taalversies aantrekkelijker worden voor adverteerders en het nieuwsaanbod per taalgebied optimaliseren en aanvullen met eigen programmavensters. Nederlands is daar niet bij.

     

    Euronews verliest talen bij Ziggo en Astra

    Het gevolg is wel dat tv-kijkers nu in een aantal gevallen heel wat taalversies moeten missen. Actueel wordt bij Ziggo op Euronews naast diverse Engelstalige audiosporen nog een Italiaans en Russisch geluidsspoor doorgegeven. Wie op de Astra-1 satelliet bij CanalDigitaal kijkt, treft vooralsnog alleen nog Frans aan. Een Duitse variant is momenteel zelfs niet via satelliet te zien. Via de Eutelsat Hotbird is Euronews in HD en in het Engels te zien. Ook zijn al enkele andere taalversies via deze satelliet begonnen met uitzenden. De verwachting is dat via diverse satellieten alle versies beschikbaar komen.

    EuronewsNBCNieuwsZiggoSatellietAstra

    Reacties

  1. TV-TIP Tennis

    Tennis
    Eurosport 1 om 11:00 uur
    Twee jaar geleden verbaasde Kiki Bertens vriend en vijand door de halve finale te halen op Roland Garros. Ze versloeg onder anderen de als derde geplaatste Angelique Kerber, waarna Serena Williams haar in de halve finale helaas onder het gravel sloeg. Maar de ondergrond ligt haar goed, dat liet ze afgelopen maand nog maar eens zien in Madrid.

    Doe mee en win!

    • *

      5X BLU-RAY THE FLORIDA PROJECT

      De zesjarige Moonee woont met haar moeder Halley in een motel in de schaduw van Disney World Florida. Motelmanager Bobby lijkt de enige volwassene in de omgeving te zijn die de kinderen in het gareel probeert te houden. Totaal TV mag de Blu-ray van deze dramafilm vijf keer weggeven.

    TV-TIP Formule 1 Race

    Formule 1 Race
    Ziggo Sport Select om 14:00 uur
    Het is niet altijd even makkelijk om de teamgenoot te zijn van Max Verstappen. Daniel Ricciardo moet af en toe flink op zijn tong bijten. In Bakoe botsten de Red Bull-coureurs tegen elkaar, maar ze rookten gelukkig al snel de vredespijp. In Monaco is Ricciardo misschien wel favoriet, het circuit ligt hem namelijk goed.