1. Nieuws

    Gaat Netflix buitenlandse films en series nasynchroniseren?

    Netflix gaat mogelijk bij een deel van de buitenlands content niet alleen ondertitels, maar ook nasynchronisatie aan abonnees leveren.
    Jarco Kriek
    29 january 2020
    comments 4
    Netflix nasynchronisatie

    Netflix broeit op een plan om meer content van nasynchronisatie bij films en series te voorzien. Hiermee wil de streamingdienst in de huidige streamingoorlog onderscheidend van concurrenten zijn. Nasynchronisatie is in Nederland vooral bekend van Duitse publieke en commerciële tv-zenders die bij distributeurs als Ziggo, KPN en T-Mobile alsmede ongecodeerd via de satelliet te bekijken zijn.

     

    Bepaald content

    Netflix lijkt zich in eerste instantie met het nieuwe beleid vooral te richten op content voor (jong-)volwassenen. Met nasynchronisatie wil Netflix proberen de jongere kijker beter te bereiken. Vooralsnog lijkt het een brug te ver voor Netflix om ondertitels definitief door nasynchronisatie te vervangen.

    NetflixOTTonlinecontentcontentaanbodfilmsseriescontentcontentaanbodstreamenstreamingstreamingdienstbingewatchenondertitelsnasynchronisatie

    Reacties

  1. Doe mee en win!

    • Pavarotti

      Win de dvd Pavarotti!

      Ron Howard (Inferno, A Beautiful Mind) heeft een muzikale documentaire over Pavarotti gemaakt. Deze ode aan één van de grootste artiesten allertijden maakt gebruik van beelden uit het familiearchief. Totaal TV mag de dvd vijf keer weggeven.

    TV-TIP Nederland in beweging

    Nederland in beweging
    NPO 1 om 05:55 uur
    Al twintig jaar houdt Olga Commandeur Nederland in beweging met fitnessoefeningen die je gewoon in de huiskamer uit kan voeren. Tijd voor feest!

    TV-TIP Met het mes op tafel

    Met het mes op tafel
    NPO 2 om 19:55 uur
    Van poker word je niet veel slimmer, behalve als het aan Herman van der Zandt ligt. In Met het Mes op Tafel wordt er namelijk gepokerd met kennis.

    Interview

    • Traces Molly Windsor

      Molly Windsor

      Traces

      In deze misdaadserie gaat een forensische laboratoriumassistente (Molly Windsor) op zoek naar de moordenaar van haar moeder.
      Reacties0 reactie(s)