1. Nieuws

    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders

    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.
    Jarco Kriek
    8 december 2014
    comments 20
    KPN biedt gesproken ondertiteling bij NPO-zenders
    KPN-klanten met een abonnement op het tv-product Interactieve TV kunnen van gesproken ondertiteling bij de drie landelijke zenders van de publieke omroep gebruikmaken.

    Gesproken ondertiteling is belangrijk voor blinde en slechtziende kijkers. Op deze manier kan men toch het buitenlandse tv-programma volgen. KPN biedt op de voorkeuzekanalen 741, 742 en 743 de extra service bij de tv-zenders NPO 1 HD, NPO 2 HD en NPO 3 HD. De vertaling van buitenlandse tv-programma’s is een dienst van de publieke omroep. Een computer maakt automatisch van de buitenlandse taal een Nederlandse vertaling en laat deze met een door de computer gemaakte stem op één van de audiosporen van het aanvoersignaal horen. Andere aanbieders in Nederland bieden gesproken ondertiteling op het oorspronkelijke voorkeuzekanaal van NPO 1, NPO 2 en NPO 3.

    Geen gesproken ondertiteling Programma Gemist

    Gesproken ondertiteling is niet bij de uitgesteld kijken-dienst Programma Gemist beschikbaar. Bij live tv-kijken, pauzeren van live tv en Begin Gemist is gesproken ondertiteling wel actief. Dat geldt ook voor het terugkijken van tv-programma’s die in de cloud met het aanvullende Opnemen Pakket zijn opgenomen. Bij gebruik van een fysieke harde schijf in de tv-decoder voor het opnemen van tv-programma’s is er geen gesproken ondertiteling.
    KPNInteractieve TVgesproken ondertitelingProgramma GemistOpnemen PakketBegin GemistLive TVpauzerenglasvezelHDHDTVHD-zenderskoperdraadVDSLNPO 1 HDNPO 2 HDNPO 3 HDRTL 4 HDRTL 5 HDRTL 7 HDRTL 8 HDSBS6 HDNet5HDVeronica HD

    Reacties

  1. TV-TIP Schaatsen: World Cup Obihiro

    Schaatsen: World Cup Obihiro
    NPO 1 om 16:30 uur
    Na twee gemiste Olympische Spelen knalde Kjeld Nuis in februari van dit jaar in het Zuid-Koreaanse Pyeongchang naar het goud op de 1.000 en 1.500 meter. Met frisse moed rijdt hij vandaag de 1.500 meter op de eerste World Cup van het seizoen in het Japanse Obihiro.

    Doe mee en win!

    • *

      5X BLU-RAY MISSION: IMPOSSIBLE FALLOUT

      Tom Cruise is in deze spectaculaire actiefilm terug als Ethan Hunt. Samen met zijn IMF-team bevindt hij zich in een race tegen de klok nadat een missie verkeerd afloopt. Totaal TV mag de Blu-ray van Mission: Impossible – Fallout vijf keer weggeven.

    TV-TIP Dinosaur

    Dinosaur
    SBS9 om 18:55 uur
    Dit ietwat suffe verhaaltje draait om een lief, pratend dino-weesje dat een stel bejaarde dino’s voor uitsterven probeert te behoeden. De animaties zijn baanbrekend, hoewel het verschil tussen de computerbeesten en de echte achtergronden soms storend is.