1. Nieuws

    Ondertiteling via teletekst razend populair

    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.
    Jan-Hein Visser
    13 september 2012
    comments 1
    Ondertiteling via teletekst razend populair
    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.

    Via teletekstpagina 888 verzorgt de NPO de ondertiteling van televisieprogramma’s op de publieke zenders Nederland 1, 2 en 3. Volgens de NPO maken vooral allochtonen, de nieuwe Nederlandstaligen, gebruik van de ondertiteling om zo net als doven en slechthorenden programma's beter te kunnen volgen.

    Ondertiteling via ouderwetse teletekst

    De redactie van TT888 is overdag en 's avonds actief om meer dan veertig uur televisie per dag van ondertiteling te voorzien. In 2011 werd al 95 procent van alle publieke Nederlandstalige televisieprogramma's ondertiteld en dat loopt dit jaar op richting de honderd procent. Bij digitale televisie wordt ondertiteling meestal via het menu door de digitale decoder in beeld gebracht, maar in veel gevallen is de bron nog de ouderwetse analoge teletekst. Ook bij veel omroepen uit ons omringende landen is op deze manier ondertiteling beschikbaar, meestal ook via pagina 888.
    BBCNPOOndertitelingTeletekst

    Reacties

  1. TV-TIP De bende van Oss

    De bende van Oss
    NPO 3 om 20:25 uur
    De schets van het oude Oss, dat geregeerd werd door de georganiseerde misdaad, is overtuigend dankzij de grauwe stijl en sterk spel. Emotioneel investeren is lastiger: daarvoor is Sylvia Hoeks' hoofdpersonage, dat alles doet om uit Oss weg te komen, te ongrijpbaar.

    Doe mee en win!

    • *

      5X2 KAARTJES INSTANT FAMILY

      Als Pete (Mark Wahlberg) en Ellie (Rose Byrne) een gezin willen stichten, komen ze in de wereld van adoptie terecht. Wanneer ze de rebelse vijftienjarige Lizzy en haar jongere broer en zus leren kennen, krijgt het stel onverwacht in één keer drie kinderen. Dit brengt niet alleen moeilijke situaties met zich mee maar ook grappige en ontroerende momenten. Totaal TV mag vijf keer twee kaartjes voor deze komedie weggeven.

    TV-TIP Split

    Split
    Net5 om 20:30 uur
    Drie meisjes ontwaken in een kelder. Ze lijken ontvoerd te zijn door een schizofrene gekkie met meerdere persoonlijkheden. De hooggespannen verwachtingen na zijn geniale debuut The Sixth Sense heeft regisseur M. Night Shyamalan nooit waargemaakt. Split is absoluut een stap voorwaarts: hij heeft eindelijk weer een spannende, degelijke thriller gemaakt.

    Interview