1. Nieuws

    Ondertiteling via teletekst razend populair

    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.
    Jan-Hein Visser
    13 september 2012
    comments 1
    Ondertiteling via teletekst razend populair
    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.

    Via teletekstpagina 888 verzorgt de NPO de ondertiteling van televisieprogramma’s op de publieke zenders Nederland 1, 2 en 3. Volgens de NPO maken vooral allochtonen, de nieuwe Nederlandstaligen, gebruik van de ondertiteling om zo net als doven en slechthorenden programma's beter te kunnen volgen.

    Ondertiteling via ouderwetse teletekst

    De redactie van TT888 is overdag en 's avonds actief om meer dan veertig uur televisie per dag van ondertiteling te voorzien. In 2011 werd al 95 procent van alle publieke Nederlandstalige televisieprogramma's ondertiteld en dat loopt dit jaar op richting de honderd procent. Bij digitale televisie wordt ondertiteling meestal via het menu door de digitale decoder in beeld gebracht, maar in veel gevallen is de bron nog de ouderwetse analoge teletekst. Ook bij veel omroepen uit ons omringende landen is op deze manier ondertiteling beschikbaar, meestal ook via pagina 888.
    BBCNPOOndertitelingTeletekst

    Reacties

  1. TV-TIP Huizenjacht

    Huizenjacht
    SBS6 om 17:00 uur
    Terwijl de halve Randstad over elkaar heen buitelt en klappen geld betaalt voor onooglijke huizen en minuscule appartementjes, gaat Kees Tol met twintigers Charlotte en Vincenzo op zoek naar een eengezinswoning in het Zuid-Hollandse Hellevoetsluis. Hier kun je voor krap twee ton gewoon nog een knappe hut op de kop tikken.

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD PICNIC AT HANGING ROCK

      In 1900 maakt een groep schoolmeisjes een dagtocht naar het donkere, broeierige Hanging Rock. Tijdens de picknick verdwijnen drie meisjes en hun gouvernante in de Australische bush. Deze miniserie naar de roman van Joan Lindsay verschijnt 25 september op dvd en via lumiereseries.com streaming vanaf 18 september: Totaal TV mag de dvd vijf keer weggeven.

    TV-TIP UEFA Champions League

    UEFA Champions League
    Ziggo Sport Select om 20:00 uur
    Slaagt Ajax er vanavond in om, na het gelijkspel van vorige week, in de Johan Cruijff Arena af te rekenen met het lang niet malse Standard Luik, dan rest de Amsterdammers nog één tweeluik op weg naar de Champions League. Het zal vást niet zo simpel gaan als in de duels met Sturm Graz.