1. Nieuws

    Ondertiteling via teletekst razend populair

    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.
    Jan-Hein Visser
    13 september 2012
    comments 1
    Ondertiteling via teletekst razend populair
    Ondertiteling via teletekst wordt nog altijd zeer veel gebruikt. Dit blijkt uit cijfers van de NPO die laten zien dat meer dan vier miljoen Nederlanders er gebruik van maken.

    Via teletekstpagina 888 verzorgt de NPO de ondertiteling van televisieprogramma’s op de publieke zenders Nederland 1, 2 en 3. Volgens de NPO maken vooral allochtonen, de nieuwe Nederlandstaligen, gebruik van de ondertiteling om zo net als doven en slechthorenden programma's beter te kunnen volgen.

    Ondertiteling via ouderwetse teletekst

    De redactie van TT888 is overdag en 's avonds actief om meer dan veertig uur televisie per dag van ondertiteling te voorzien. In 2011 werd al 95 procent van alle publieke Nederlandstalige televisieprogramma's ondertiteld en dat loopt dit jaar op richting de honderd procent. Bij digitale televisie wordt ondertiteling meestal via het menu door de digitale decoder in beeld gebracht, maar in veel gevallen is de bron nog de ouderwetse analoge teletekst. Ook bij veel omroepen uit ons omringende landen is op deze manier ondertiteling beschikbaar, meestal ook via pagina 888.
    BBCNPOOndertitelingTeletekst

    Reacties

  1. TV-TIP Enemy of the State

    Enemy of the State
    SBS6 om 20:00 uur
    In deze zenuwslopende actiethriller verandert Will Smith van gerespecteerde advocaat in één klap in opgejaagd wild, wanneer hij -zonder het zelf te weten- een videotape met belastend materiaal toegespeeld krijgt. Slimmeriken zien misschien een paar wendingen aankomen, maar het is allemaal strak in beeld gebracht.

    Doe mee en win!

    • *

      5X VIP-PAKKET THE GIRL IN THE SPIDERS WEB

      Lisbeth Salander, het bekende personage uit de populaire Millennium-boeken, keert terug in The Girl in the Spider’s Web. Het is de eerste verfilming van de bestseller. Totaal TV mag vijf keer een VIP-pakket voor deze dramathriller weggeven, met daarin het boek (filmeditie) en twee bioscoopkaartjes.

    TV-TIP The Lawyer

    The Lawyer
    NPO 3 om 20:25 uur
    Frank en Sara zijn broer en zus. Hij is een veelbelovend advocaat, zij doet het goed bij de politie. Als kind zagen ze hoe hun ouders door een autobom om het leven kwamen. Voor Frank is dat een latent verdriet, voor Sara een blinde ambitie om de waarheid te achterhalen.