Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough

De zeer succesvolle natuurdocumentaire Planet Earth II die momenteel op de BBC is te volgen, wordt ook op VRT Canvas en bij de EO op NPO 1 uitgezonden. Groot verschil is dat zowel Canvas als de EO bewust de stem van David Attenborough vervangen door een Nederlandstalige voice-over.

Jan-Hein Visser

27 november 2016

comments 2

Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough

Foto ANP

Aan Planet Earth II is drie jaar gewerkt met als resultaat dertien uur televisie. De verschillende productieploegen maakten 117 filmtrips in veertig landen. En dat gedurende ruim tweeduizend draaidagen. Planet Earth II wordt voor de uitzendingen op NPO 1 ingesproken door een Nederlandse voice-over en ook VRT Canvas doet dit. De EO laat aan Totaal TV weten dit bewust te doen, zodat iedereen de serie kan volgen. De VRT hanteert een vergelijkbaar argument, maar heeft een Vlaamse voice-over. Wie dus de serie met de originele stem en commentaren van David Attenborough wil volgen, is aangewezen op de uitzendingen bij de BBC, zoals op zondagavond op BBC 1. De uitzending bij de NPO is vanaf 1 januari iedere zondagavond op NPO 1. VRT Canvas begint op 7 december om 21.15 uur met de BBC-serie.

EOCanvasVRTBBCDavid AttenboroughPlanet EarthPlanet Earth IINPO

Doe mee en win!

5X VIP-PAKKET FAST AND FURIOUS HOBBS AND SHAW

Dwayne Johnson en Jason Statham zijn terug als Luke Hobbs en Deckard Shaw. Deze spectaculaire eerste stand-alone film neemt de kijker mee van Los Angeles naar Londen en van het verlaten Chernobyl naar het prachtige Samoa. Totaal TV mag vijf keer een VIP-pakket van deze actiefilm weggeven met daarin een t-shirt en natuurlijk twee bioscoopkaartjes.

TV-TIP Sex Tape

om 16:16 uur

In het begin van hun relatie spatten de vonken er vanaf bij Jay en Annie. Tien jaar later en twee kinderen verder is die vlam behoorlijk gedoofd. Om de passie weer terug te brengen, besluit het stel een seksmarathon te houden en die te filmen. Een uitstekend idee, tot ze volgende ochtend wakker worden en hun avontuurtjes online staan.

TV-TIP The cruise

RTL Z om 20:30 uur

Kom gerust aan boord van ’s werelds grootste en meest luxe cruiseschip: de Regal Princess. Vierduizend passagiers baden in luxe en weten van gekkigheid niet wat ze moeten doen tussen de twintigduizend maaltijden per dag door. Dat laatste is een zorg voor de vele chefkoks die het schip telt. Dát is pas cruise control.