1. Nieuws

    Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough

    De zeer succesvolle natuurdocumentaire Planet Earth II die momenteel op de BBC is te volgen, wordt ook op VRT Canvas en bij de EO op NPO 1 uitgezonden. Groot verschil is dat zowel Canvas als de EO bewust de stem van David Attenborough vervangen door een Nederlandstalige voice-over.
    Jan-Hein Visser
    27 november 2016
    comments 2
    Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough
    Foto ANP

    Aan Planet Earth II is drie jaar gewerkt met als resultaat dertien uur televisie. De verschillende productieploegen maakten 117 filmtrips in veertig landen. En dat gedurende ruim tweeduizend draaidagen. Planet Earth II wordt voor de uitzendingen op NPO 1 ingesproken door een Nederlandse voice-over en ook VRT Canvas doet dit. De EO laat aan Totaal TV weten dit bewust te doen, zodat iedereen de serie kan volgen. De VRT hanteert een vergelijkbaar argument, maar heeft een Vlaamse voice-over. Wie dus de serie met de originele stem en commentaren van David Attenborough wil volgen, is aangewezen op de uitzendingen bij de BBC, zoals op zondagavond op BBC 1. De uitzending bij de NPO is vanaf 1 januari iedere zondagavond op NPO 1. VRT Canvas begint op 7 december om 21.15 uur met de BBC-serie.

    EOCanvasVRTBBCDavid AttenboroughPlanet EarthPlanet Earth IINPO

    Reacties

  1. TV-TIP Rapunzel

    Rapunzel
    SBS9 om 20:30 uur
    Disney leef zich uit met wat hen groot heeft gemaakt, de sprookjesmusical, en stijgt naar vertrouwde hoogte. Grimms sprookje leverde slechts het basisgegeven van het meisje met meterslange haren, dat door een vals kreng in een hoge toren levenslang wordt opgesloten.

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD PICNIC AT HANGING ROCK

      In 1900 maakt een groep schoolmeisjes een dagtocht naar het donkere, broeierige Hanging Rock. Tijdens de picknick verdwijnen drie meisjes en hun gouvernante in de Australische bush. Deze miniserie naar de roman van Joan Lindsay verschijnt 25 september op dvd en via lumiereseries.com streaming vanaf 18 september: Totaal TV mag de dvd vijf keer weggeven.

    TV-TIP Dr. Pimple Popper

    Dr. Pimple Popper
    TLC om 21:00 uur
    Een beetje gek op deze plek in een tv-gids, maar kijk deze show niet! Of eet vanavond eerst licht als u toch afstemt op TLC. Sandra Lee is al jaren een fenomeen op YouTube, vier miljoen mensen hebben zich geabonneerd op haar onsmakelijke kanaal waar ze video's deelt van puisten die uitgeknepen worden.