Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough

De zeer succesvolle natuurdocumentaire Planet Earth II die momenteel op de BBC is te volgen, wordt ook op VRT Canvas en bij de EO op NPO 1 uitgezonden. Groot verschil is dat zowel Canvas als de EO bewust de stem van David Attenborough vervangen door een Nederlandstalige voice-over.

Jan-Hein Visser

27 november 2016

comments 2

Planet Earth II op Canvas en bij EO, zonder stem Attenborough

Foto ANP

Aan Planet Earth II is drie jaar gewerkt met als resultaat dertien uur televisie. De verschillende productieploegen maakten 117 filmtrips in veertig landen. En dat gedurende ruim tweeduizend draaidagen. Planet Earth II wordt voor de uitzendingen op NPO 1 ingesproken door een Nederlandse voice-over en ook VRT Canvas doet dit. De EO laat aan Totaal TV weten dit bewust te doen, zodat iedereen de serie kan volgen. De VRT hanteert een vergelijkbaar argument, maar heeft een Vlaamse voice-over. Wie dus de serie met de originele stem en commentaren van David Attenborough wil volgen, is aangewezen op de uitzendingen bij de BBC, zoals op zondagavond op BBC 1. De uitzending bij de NPO is vanaf 1 januari iedere zondagavond op NPO 1. VRT Canvas begint op 7 december om 21.15 uur met de BBC-serie.

EOCanvasVRTBBCDavid AttenboroughPlanet EarthPlanet Earth IINPO

Doe mee en win!

Win 5x Watchmen

De wereld op zijn kop: superhelden en gemaskerde vigilantes worden niet langer als helden gezien. Ze zijn opgejaagd wild en worden vogelvrij verklaard. Watchmen wisselt sci-fi af met drama en kaart op een confronterende wijze actuele thema’s uit onze maatschappij aan. Totaal TV mag de dvd van deze superheldenserie vijf keer weggeven.