Weer Nederlandse ondertiteling bij kinderzender Boomerang bij CanalDigitaal

Sinds vanmiddag is er weer Nederlandse ondertiteling bij het kinderkanaal Boomerang dat wordt aangeboden via het het zenderaanbod van CanalDigitaal en TV Vlaanderen beschikbaar.

Jarco Kriek

17 december 2010

comments 0

Weer Nederlandse ondertiteling bij kinderzender Boomerang bij CanalDigitaal

M7 Group S.A, de Luxemburgse eigenaar van CanalDigitaal en TV Vlaanderen, heeft vandaag nieuwe apparatuur in gebruik genomen waardoor er weer Nederlandse ondertiteling beschikbaar is bij de internationale kinderzender Boomerang. Dit was eerder al beloofd.

De Nederlandse ondertiteling bij Boomerang verdween toen M7 Group S.A vanwege het stopzetten van de UPC Direkt satellietverspreiding van dit kinderkanaal op de Astra1-satelliet Boomerang via eigen capaciteit op de Astra3-satelliet ging uitzenden. Nieuwe apparatuur om via deze satellietverspreiding Nederlandse ondertiteling mogelijk te maken moest besteld worden.

De belofte om in ieder geval voor het einde van 2010 weer ondertiteling bij Boomerang beschikbaar te hebben werd uiteindelijk vandaag ingelost. Technici van M7 Group S.A zijn in de komende dagen nog wel bezig om kleine schoonheidsfoutjes bij de ondertiteling van Boomerang het hoofd te bieden.

BoomerangondertitelingAstra3Astra1CanalDigitaalTV VlaanderenM7 Group S.A

TV-TIP Vakkenvullers XL

NPO 3 om 20:25 uur

Wanneer onlinekruimeldief Soufian na een mislukte scam veel geld verschuldigd is, neemt hij noodgedwongen een baan aan bij de enige plek die hem nog wil: Super XL. Tijdens zijn chaotische inwerkperiode ontdekt hij dat de supermarkt overstapt op slimme zelfscannende kassa’s die het personeel overbodig maken. Soufian ziet een kans om snel rijk te worden door het systeem te saboteren, maar zijn plan trekt al snel de aandacht van de vakkenvullers, die weigeren werkloos te worden. Wat begint als een sabotage, groeit uit tot een onverwachte arbeidersopstand tegen automatisering.

TV-TIP Bureau Groningen

RTL 4 om 20:30 uur

Ilse en Ruth krijgen een melding van een mogelijke drenkeling. Sezgin en Yorick moeten snel handelen wanneer een man dreigt zichzelf van het leven te beroven. Ewout trekt samen met Pim en Annemarie de weilanden in, op zoek naar een vermist hondje. Bas en Mitchel gaan op een melding af, waarbij ze onverwacht denken een vuurwapen te zien.