1. Nieuws

    Ondertiteling bij meer RTL-programma's

    Doven en slechthorenden kunnen de succesvolle RTL 4-talkshow RTL Late Night via RTL Text nu ook met ondertiteling volgen. Dagelijks kijken bijna een miljoen mensen naar dit tv-programma.
    Jarco Kriek
    18 maart 2014
    comments 7
    Ondertiteling bij meer RTL-programma's
    Foto: ANP

    Doven en slechthorenden kunnen de succesvolle RTL 4-talkshow RTL Late Night via RTL Text nu ook met ondertiteling volgen. Dagelijks kijken bijna een miljoen Nederlanders naar dit tv-programma.

    De ondertiteling van RTL Late Night is onderdeel van een eerder door RTL Nederland aangekondigde strategie om meer van haar eigen programma’s van ondertiteling te voorzien. De vier hoofdzenders van RTL Nederland maken gebruik van een Luxemburgse uitzendlicentie en hoeven hierdoor niet aan de Nederlandse mediawet te voldoen. De Nederlandse publieke omroep en SBS Broadcasting dienen de eigen programma’s via wetgeving van ondertitels te voorzien.

    Kritiek Tweede Kamer

    RTL komt met deze uitbreiding tegemoet aan de kritiek van de Tweede Kamer en belangenorganisaties voor doven en slechthorenden. Al langere tijd worden de dagelijkse RTL-programma’s RTL nieuws, Editie NL, RTL Boulevard en Goede tijden, slechte tijden met ondertiteling uitgezonden. In het weekend ondertitelt RTL ook tv-programma’s als Moordvrouw, Divorce, Wie ben ik en Weet ik veel.

    RTL Late NightRTL 4RTL4RTL NederlanddovenslechthorendenTweede Kamerondertitelsondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Zomergasten

    Zomergasten
    NPO 2 om 20:15 uur
    Pieter Waterdrinker is schrijver en correspondent in Rusland. Na tien boeken geschreven te hebben, gaf hij het op. Maar uitgever Nijgh & Van Ditmar smeekte hem er toch nog een te schrijven, over honderd jaar Russische revolutie. Tsjaikovskistraat 40 werd een bestseller.

    Doe mee en win!

    • *

      5X DVD PICNIC AT HANGING ROCK

      In 1900 maakt een groep schoolmeisjes een dagtocht naar het donkere, broeierige Hanging Rock. Tijdens de picknick verdwijnen drie meisjes en hun gouvernante in de Australische bush. Deze miniserie naar de roman van Joan Lindsay verschijnt 25 september op dvd en via lumiereseries.com streaming vanaf 18 september: Totaal TV mag de dvd vijf keer weggeven.

    TV-TIP The Grand Budapest Hotel

    The Grand Budapest Hotel
    NPO 2 om 23:20 uur
    De conciërge van een statig logement kampt tussen de twee wereldoorlogen met vergane glorie, maffe gasten en de diefstal van een kostbaar schilderij. Je wilt af en toe even kunnen terugspoelen gezien het hoge tempo van de soms uiterst lange, droogkomische dialogen.