1. Nieuws

    RTL moet meer gaan ondertitelen

    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.
    Jan-Hein Visser
    15 januari 2013
    comments 0
    RTL moet meer gaan ondertitelen
    Foto: ANP
    De Tweede Kamer wil RTL gaan dwingen om minstens de helft van hun Nederlandstalige programma's te ondertitelen. RTL doet dit nauwelijks, maar is ook een buitenlandse zender.

    RTL biedt als enige grote zendergroep geen ondertiteling aan voor doven en slechthorenden, met als uitzondering de soap Goede tijden, slechte tijden. Er zijn ongeveer anderhalf miljoen doven en slechthorenden in Nederland die de Nederlandse programma's op RTL 4, -5,-6 en -8 moeilijk of niet kunnen volgen.

    RTL geen Nederlandse zender

    De vier kanalen waar het over gaat, zijn nog altijd Luxemburgse zenders en vallen dus niet onder Nederlandse wetgeving die ondertiteling voor doven en slechthorenden kan afdwingen. In Luxemburg is er van een dergelijke wetgeving geen sprake en daarom willen diverse politieke partijen dat de EU maatregelen treft. Nederlandse commerciële zenders zijn verplicht tenminste de helft van hun programma's middels teletekstpagina's te ondertitelen en de publieke omroep vrijwel volledig.

    Ondertiteling RTL wordt uitgebreid

    RTL heeft als verweer aangevoerd dat ondertitelen een zeer kostbare zaak is, maar laat weten dat de zendergroep toch meer programma’s gaat ondertitelen. Eerst het nieuws en vervolgens de andere informatieve, comedy- en dramaprogramma’s. Volgend jaar wil RTL de helft van de programmering hebben ondertiteld voor doven en slechthorenden.
    RTLLuxemburgwetgevingondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP The Bold and the Beautiful

    The Bold and the Beautiful
    RTL 8 om 17:35 uur
    Zoe en Reese hebben een vader-dochtergesprek over Reese's gevoelens voor Taylor. Hope wil voordat de baby komt nog op vakantie met Liam en gaat met hem naar Catalina Island. Baby Kelly krijgt cadeautjes.

    Doe mee en win!

    • *

      5X2 KAARTEN WHAT MEN WANT

      Ali David is een sportagente die moet concurreren met haar mannelijke collega’s. Door een samenloop van omstandigheden kan ze ineens de gedachten van mannen horen. Met deze nieuwe gave is ze haar collega’s te slim af maar zet ze wel haar relaties, waaronder die met haar vriend, op het spel. Totaal TV mag vijf keer twee kaartjes voor deze komedie weggeven.

    TV-TIP Goede tijden, slechte tijden

    Goede tijden, slechte tijden
    RTL 4 om 20:00 uur
    Daan heeft een geheime ontmoeting op een afgesproken locatie. Nina twijfelt als Lucas zichzelf als kinderoppas van Max opwerpt. Kimberly baalt dat ze alleen reacties krijgt van macho's en dubieuze types.

    Interview

    • *

      Miljuschka Witzenhausen

      Miljuschka in Japan

      In een poging de geheimen van de Japanse keuken te ontrafelen, waagde Miljuschka Witzenhausen zich aan extreem giftige en nog bewegende visgerechten.
      Reacties0 reactie(s)