Sarkozy ziet Engelstalige France 24 niet zitten

Het geesteskindje van de voormalige Franse president Jacques Chirac, France 24, dreigt het moeilijk te krijgen. Chirac’s opvolger Nicolas Sarkozy wil het hele Franse mediabestel grondig hervormen en is allerminst gecharmeerd van een Engelstalige nieuwszender met een Franse naam.

 

De Franse taal en cultuur dienen volgens Sarkozy uitsluitend in de moedertaal verspreid te worden. Wel zou hij zich kunnen vinden in bijvoorbeeld Engelse of Arabische ondertiteling, op de manier waarop TV5 Monde al in diverse talen ondertiteling brengt.

TV5 Monde en France 24 in hun huidige vorm ziet Sarkozy ook niet zitten. Hij is van mening dat er één organisatie moet komen onder de noemer ‘France Monde’. Dit zou een efficiëntere en kostenbesparende samenwerking mogelijk maken.

 

Punt is wel dat TV5 Monde weliswaar grotendeels door Frankrijk wordt gefinancierd, maar geen puur Frans kanaal is. Het kanaal is deels in bezit van andere Francofone landen zoals Canada (Québec), België (Wallonië) en Zwitserland (Suisse-Romande), die ook bijdragen leveren voor de zender.

Hoe alles precies wordt uitgewerkt is nog onduidelijk, omdat er van de betrokken partijen veel tegenstand is. Wel is duidelijk dat France 24 in haar huidige vorm ter discussie staat. De zender waar Jacques Chirac jarenlang voor ijverde komt hierdoor op losse schroeven te staan.