1. Nieuws

    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Satellietkijkers kunnen nu op de Nederlandse publieke en commerciële HD-kanalen gebruik maken van synchroon lopende ondertiteling via teletekst.
    Jarco Kriek
    17 december 2010
    comments 0
    Synchrone ondertiteling via teletekst HD-kanalen CanalDigitaal

    Nadat M7 Group S.A, de Luxemburgse eigenaar van CanalDigitaal, deze week teletekst op de HD-kanalen Nederland 2 HD en SBS 6 HD heeft toegevoegd maakt men een nieuwe aankondiging. Vanaf nu is er op diverse HD-kanalen synchrone ondertiteling via teletekst.

    Dit is een standaard optie die op SD-kanalen gewoon is. Bij HD-kanalen is het veel moeilijker om synchrone ondertiteling via teletekst te bewerkstelligen. Dit komt doordat de doorgifte van hoge resolutie HD-beelden extra tijd kost. Hierdoor met de snelheid van de teletekst ondertiteling worden aangepast. Deze week installeerde M7 Group S.A nieuwe apparatuur om teletekst bij meer HD-kanalen mogelijk te maken.

    Op de HD-kanalen Nederland 1 HD, Nederland 2 HD, Nederland 3 HD, RTL 4 HD, RTL 5 HD, RTL 7 HD, SBS 6 HD, NET 5 HD, Veronica HD, Eén HD, Ketnet/Canvas HD is vanaf dit moment naast teletekst ook synchrone ondertiteling via teletekst. In het rijtje van HD-kanalen ontbreekt RTL 8 HD. CanalDigitaal heeft dit HD-kanaal nog niet in het zenderaanbod zitten.


    M7 Group S.ACanalDigitaalHDTVNPOSBS NederlandRTL Nederlandondertiteling

    Reacties

  1. TV-TIP Wielrennen

    Wielrennen
    Eurosport 1 om 13:15 uur
    Dagenlang hebben de klimmers Tom Dumoulin kunnen teisteren, maar nu is het payback-time. 34,2 kilometer tegen de klok is natuurlijk de specialiteit van de wereldkampioen. Nu kan hij minuten terugwinnen op zijn concurrenten, zoals hij vorig jaar bewees toen hij in de tijdrit op de laatste dag van de Giro van de vierde plaats naar de roze trui reed.

    Doe mee en win!

    • *

      5X VIP-PAKKET JURASSIC WORLD: FALLEN KINGDOM

      Favoriete personages keren terug in dit 3D actie-spektakel. De film vol imposante dinosaurussen introduceert nieuwe soorten die nog angstaanjagender zijn dan ooit tevoren. Totaal TV mag vijf keer een VIP-pakket voor deze avonturenfilm weggeven met daarin een pet en natuurlijk twee bioscoopkaartjes voor de film.

    TV-TIP Z Doc: Op Reis Door Rusland Met Simon Reeve

    Z Doc: Op Reis Door Rusland Met Simon Reeve
    RTL Z om 20:24 uur
    De Britse tv-host Simon Reeve gaat honderd jaar na de Russische Revolutie kijken hoe de wit-blauw-rode vlag erbij hangt. Tussen de vulkanen en steden ontmoet hij bijzondere figuren en vlucht de crew voor Poetins regime.